impicciare

impicciare
impicciare [prob. dal fr. ant. empedechier, lat. tardo impedicare "prendere al laccio"] (io impìccio, ecc.).
■ v. tr. [di persona e, anche, di cosa, creare disturbo riuscendo importuno, essere di ingombro: in cucina m'impicci ; questi scatoloni impicciano ] ▶◀ dare fastidio (a), impedire, ingombrare, intralciare, ostacolare. ◀▶ agevolare, facilitare.
■ impicciarsi v. intr. pron. [interessarsi a sproposito di questioni altrui, con la prep. di : i. degli affari degli altri ] ▶◀ immischiarsi (in), (non com.) ingerirsi (in), intrigarsi (in), intromettersi (in), mettere (o ficcare) il naso (in), (fam.) sficcanasare (in). ◀▶ disinteressarsi, (pop.) fregarsene, (fam.) infischiarsene.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • impicciare — im·pic·cià·re v.tr. AU di qcs., intralciare, ostacolare: impicciare il passaggio, i movimenti; anche ass.: quel mobile impiccia | di qcn., dar noia, disturbare con la propria presenza: spostati che qui impicci Sinonimi: impacciare, impedire,… …   Dizionario italiano

  • impicciare — {{hw}}{{impicciare}}{{/hw}}A v. tr.  (io impiccio ) Impacciare, intralciare, ostacolare. B v. intr. pron. Immischiarsi, intromettersi: impicciarsi negli affari degli altri. ETIMOLOGIA: stessa etim. di impacciare (V.) …   Enciclopedia di italiano

  • impicciare — A v. tr. impacciare, ostacolare, imbarazzare, intralciare, ingombrare, complicare CONTR. sbarazzare, sgombrare, liberare B impicciarsi v. intr. pron. immischiarsi, intromettersi, interferire, inframmettersi, ingerirsi, mettere il naso, curiosare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Infèscià — impicciare, mettere in disordine …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • impacciare — im·pac·cià·re v.tr. CO 1. ostacolare, intralciare rendendo difficili i movimenti: il cappotto lo impacciava nella corsa Sinonimi: impicciare, intralciare. Contrari: agevolare. 2. fig., infastidire, imbarazzare: la presenza del pubblico lo… …   Dizionario italiano

  • impiccio — /im pitʃ:o/ s.m. [der. di impicciare ], fam. 1. [ciò che intralcia, dà noia e sim.: sgombrami la scrivania di tutti questi i. ] ▶◀ impaccio, impedimento, ingombro, intralcio, ostacolo. ● Espressioni: fam., dare impiccio, essere d impiccio (a… …   Enciclopedia Italiana

  • ingombrare — v. tr. [dal fr. antico encombrer, di origine celtica] (io ingómbro, ecc.). 1. a. [occupare un luogo o uno spazio, costituendo un intralcio, anche assol.: i. l uscita ; questo armadio ingombra ] ▶◀ bloccare, intasare, intralciare, ostacolare,… …   Enciclopedia Italiana

  • compicciare — com·pic·cià·re v.tr. RE tosc. portare a termine a stento, svogliatamente; concludere, combinare, spec. in frasi negative: non riesce a compicciare niente Sinonimi: combinare, concludere. {{line}} {{/line}} DATA: 1865. ETIMO: etim. incerta, prob.… …   Dizionario italiano

  • complicare — com·pli·cà·re v.tr. (io còmplico) 1. FO rendere complesso, difficile, intricato: complicare una questione, un fatto che complica le cose; aggravare, peggiorare Sinonimi: confondere, imbrogliare, impicciare, incasinare, ingarbugliare, intricare,… …   Dizionario italiano

  • favorire — fa·vo·rì·re v.tr. FO 1a. aiutare, sostenere, proteggere, anche a scapito di altri: è stato favorito dalla fortuna, favorire un candidato, un concorrente Sinonimi: agevolare, aiutare, appoggiare, assecondare, assistere, avvantaggiare, caldeggiare …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”